Übersetzen Spanisch Arabisch تغيير الوقائع

relevante Treffer

• la historicidad (n.) , f
  صحة الوقائع التاريخية
  mehr ...
• la modificación (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• el vuelto (n.) , m
  تغيير
  mehr ...
• la tanda (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• el reglaje (n.) , m
  تغيير
  mehr ...
• el cambio (n.) , m
  تغيير
  mehr ...
• la metástasis (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• el turno (n.) , m
  تغيير
  mehr ...
• la alteración (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la modulación (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la recomposición (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la variación (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• el planisferio (n.) , m
  تغيير أساسي
  mehr ...
• la proyección (n.) , f
  تغيير أساسي
  mehr ...
• la conversión (n.) , f, {area}
  تحويل تغيير {مساحة}
  mehr ...
• inalterable (adj.)
  غير قابل للتغيير
  mehr ...
• la mutación (n.) , f
  تغيير في المعلومات الوراثية
  mehr ...

Textbeispiele

• Sólo se cambiaron los hechos.
  (القصة حقيقية) (تم تغيير الوقائع فقط)
• Entre los motivos dados para la suspensión de algunos de estos periódicos figuraban el haber cambiado de esfera temática, "de temas relativos a la producción y asuntos jurídicos" a "temas políticos y de masas", y el haber modificado su periodicidad sin informar de ello al Ministerio.
  وتشمل أسباب منع صدور بعض هذه الصحف تغيير مجالات اهتمامها "من الوقائعي والقانوني" إلى "الجماهيري والسياسي"، وتغيير دورتيها دون إعلام الوزارة.